THE SLEEMAN CLEAR 2.0 GOLF EXPERIENCE CONTEST

OFFICIAL RULES

Aller en français

1. Sponsor. The Sleeman Clear 2.0 Golf Experience Contest (“Contest”) is sponsored by Sleeman Breweries Ltd. (“Sponsor”).
2. Contest Period: The Contest will begin at 12:01 am ET on March 31, 2025, and close at 11:59 pm ET on June 30, 2025 (the “Contest Period”). 
3. Prizes: There is one (1) Prize pack available to be won for residents of Ontario. One (1) gift certificate for CWT Harvey’s Travel – Vancouver to be used to reserve airfare & accommodations in Canada (ARV $5,000) and $1,000 in Visa gift cards (Total ARV for this prize pack is $6,000).
4. Chances of winning. The chances of winning a Prize depend on the number of eligible entries received during the Contest Period
5. Eligibility and Conditions. The Contest is open to residents of Ontario of legal drinking age at the time of entry. Notwithstanding the foregoing, the Contest is not open to: (a) employees, agents, or representatives of the Sponsor, and any business, company, fiduciary or other legal entity controlled by or affiliated with the Sponsor, their promotional agencies, or the Prize supplier (the “Contest Parties”); as well as the immediate family members (brothers, sisters, children, parents) or spouses of the foregoing, or any person with whom the foregoing are domiciled; or (b) provincial liquor licensees and their employees.
   
   The provincial liquor agency is not connected with this Contest in any manner whatsoever and is not liable in any way whatsoever with respect to any matter which relates to this Contest.
6. Entry with purchase of Sleeman product at select on-premise accounts.
   
   1. Receive a pin code post card with purchase of select Sleeman products, while supplies last. See Contest Period in section 2 of these Contest Rules.
   2. An entry is made by completing and submitting an entry form, including the correct answer to a math skill-testing question, together with the PIN code from  the pin code post card at select on-premise accounts, at the applicable section of the www.sleemanpromo.ca website (the “Contest Website”).
7. No purchase entry. To participate in the Contest without purchasing a Sleeman product, mail a legible, handwritten, original letter of at least one hundred (100) words explaining why you would like to win the Prize, accompanied by your name, age, address (including city or town and postal code), email address, and telephone number (with area code), to “The Sleeman Clear 2.0 Golf Experience Contest”,  Sleeman Breweries, 551 Clair Road West, Guelph ON N1L 1E9. Upon validation of the letter, a PIN code will be sent to you which may be submitted to the Contest Website with your completed entry form and the correct answer to a math skill-testing question. You may submit one (1) letter to “Sleeman Clear 2.0 Golf Experience Contest” per day, with different text for each letter. Letters may be mailed until ten (10) days before the close of the Contest Period; see section 2 of these Contest Rules).
8. Prize Draw. A random draw will be done at the Sponsor’s offices at 551 Clair Road West, Guelph, Ontario N1L 1E9. The date of the draw will be the “Prize Draw Date”.,
   
   1. The Prize Draw Date to select one (1) entry for the Prize from eligible entries submitted by residents of Ontario during the Contest Period (see section 2 of these Contest Rules) will be held at approximately 2:00 pm ET on July 7, 2025
9. Selected Entries. The Sponsor or its designated representative will make a maximum of three (3) attempts to contact each selected entrant by email within three (3) business days of the Prize Draw Date. If the selected entrant cannot be contacted within three (3) attempts or three (3) business days of the Prize Draw Date (whichever occurs first), or if there is a return of any notification as undeliverable, then that selected entrant will be disqualified and will forfeit all rights to the Prize, and the Sponsor reserves the right, in its sole and absolute discretion, to randomly select an alternate eligible entrant from among the remaining eligible entries, in which case the provisions of this section shall apply to such new selected entrant.
   
   Before being declared a winner of the Prize, the selected entrant will be required to sign and return, by the date indicated by the Sponsor or its designate, the Sponsor’s declaration and release form, which (among other things):
   1. confirms compliance with these Rules;
   2. acknowledges acceptance of the Prize as awarded;
   3. releases the Contest Parties and each of their respective officers, directors, agents, representatives, successors and assigns (collectively, the “Released Parties”) from any and all liability in connection with this Contest, the selected entrant’s participation therein and/or the awarding and use/misuse of the Prize or any portion thereof; and
   
   agrees to the publication, reproduction and/or other use of the selected entrant’s name, city of residence, voice, statements about the Contest and/or image without further notice or compensation, in any publicity or advertisement carried out by the Sponsor in any manner whatsoever, including print, broadcast or online. If the selected entrant fails to satisfy the above requirements within the specified time, then they will be disqualified and will forfeit all rights to the Prize, and the Sponsor reserves the right, in its sole and absolute discretion, to randomly select an alternate eligible entrant from among the remaining eligible entries for the Prize Draw Date, in which case the foregoing provisions of this section shall apply to such new selected entrant.
10. Prize Conditions. The Prize must be accepted as awarded and is not subject to transfer, exchange or substitution for an award of cash or otherwise, except that the Sponsor reserves the right to substitute any Prize, in whole or in part, for another prize of equivalent or greater value if any Prize is not available for any reason whatsoever. By accepting the Prize, the winner agrees to waive all recourse against the Released Parties if the Prize or a component thereof does not prove satisfactory, either in whole or in part.
11. Contest Rules and Sponsor Decisions. By entering the Contest, entrants agree to abide by the Contest Rules and decisions of the Sponsor, which are final.
12. Personal Information. By entering this Contest, entrants consent to the collection, use and disclosure of their personal information for the purposes of administering the Contest and in accordance with the Sponsor’s privacy policy available on the Contest Website.
13. Limitations of Liability. Without limiting the release referenced in section 9 above, and for greater certainty, the Contest Parties will not be liable for: a) any incomplete or inaccurate information, whether caused by Contest Website users or by any equipment or programming associated with or used in the Contest, or by any technical or human error which may occur in the processing of entries; b) the theft, loss, destruction or unauthorized access to, or alteration of entries or the Contest Website; c) any problems with, or technical malfunctions of, telephone networks or lines, computer online systems, servers or providers, computer equipment, software, viruses or bugs; d) any failure of any e-mail or entry to be received by or from the Sponsor for any reason including but not limited to traffic congestion on the Internet or on any website or combination thereof; e) damage to an entrant’s or other person’s system occasioned by participation or uploading or downloading of materials in this Contest; or (f) any use of the entrant’s personal information as set out in section 12.
14. Indemnification. All contestants and all persons attempting to participate in the Contest hereby indemnify the Contest Parties against any damage or loss they may sustain in connection with their participation in, or attempt to participate in, the Contest, or use of the Prize.
15. Errors. Any QR codes or other entry codes containing or presenting errors will be cancelled. Under no circumstances will the Sponsor be required to distribute more Prizes than indicated in these Contest Rules.
16. Right to Cancel, Suspend or Modify. The Sponsor reserves the right to cancel, suspend or modify the Contest at any time, without notice, if a factor disrupts the proper conduct of the Contest, consistent with these Rules. Without limiting the generality of the foregoing, the Sponsor reserves the right to cancel the Contest in the case of error, particularly in production, distribution or printing, or the occurrence of any other event giving rise to claims exceeding the number of Prizes contemplated under these Rules. 
17. Applicable Laws. These Contest rules are subject to all applicable federal, provincial and municipal laws.

LE CONCOURS SLEEMAN CLEAR 2.0 EXPÉRIENCE DE GOLF
RÈGLES OFFICIELLES

1. Commanditaire.Le concours Sleeman 2.0 expérience de golf (« concours ») est commandité par les Brasseries Sleeman ltée (« commanditaire »).
2. Durée du concours: Le Concours débute à 12 h 01 HE le 31 mars 2025 et se termine à 23 h 59 HE le 30 juin 2025 (« durée du concours »). 
3. Prix: Il y a un (1) ensemble-cadeau à gagner pour les résidents et résidentes de l’Ontario. Un (1) certificat-cadeau de l’agence de voyage CWT Harvey’s Travel – Vancouver pour des réservations de vols et d’hôtel au Canada (VAD 5 000 $) et 1 000 $ en cartes-cadeaux Visa (VAD totale de cet ensemble-cadeau est 6 000 $).
4. Chances de gagner. Les chances de gagner un prix dépendent du nombre de participations admissibles reçues pendant la Durée du concours. 
5. Admissibilité et conditions. Le concours s’adresse aux résidents et résidentes de l’Ontario en âge de consommer de l’alcool au moment de leur participation. Nonobstant ce qui précède, le concours n’est pas ouvert à: (a) employé(es), agents ou représentant(es) du commanditaire et de toute compagnie, société, fiduciaire ou autre entité juridique contrôlée par ou liée au commanditaire, leurs agences de promotion, les fournisseurs du prix,  ainsi que les membres de leur famille immédiate (frères, sœurs, enfants, parents), leur conjoint(e), de même que toutes les personnes avec lesquelles ces personnes sont domiciliées (les « parties liées au concours »; ou à (b) les titulaires de permis d’alcool provinciaux et leurs employé(es).
   
   Les sociétés provinciales des alcools ne sont aucunement liées à ce Concours et n’assument aucune responsabilité quant à tout ce qui concerne le présent concours.
6. Participation à l’achat d’un produit Sleeman dans les établissements de consommation sur place sélectionnés.
   
   1. À l’achat de produits Sleeman sélectionnés, recevez une carte postale qui comprend un code nip, jusqu’à épuisement des stocks. Voir la durée du concours à la section 2 des présents règlements.
   2. Pour participer, il suffit de visiter le site www.sleemanpromo.ca  (le « site internet du concours » et de compléter un formulaire de participation en y indiquant la bonne réponse à une question d’habileté mathématique et le code NIP de la carte postale dans la section appropriée.
7. Mode de participation sans achat. Pour participer au concours sans faire l’achat d’un produit Sleeman, rédigez, de façon lisible, une lettre manuscrite et originale d’au moins cent (100) mots expliquant pourquoi vous aimeriez gagner le prix, accompagnée de votre nom, votre âge, votre adresse (en incluant la ville et le code postal), votre courriel et votre numéro de téléphone (en incluant l’indicatif régional), et faites-la parvenir à « Concours Sleeman Clear 2.0 expérience de golf », Les Brasseries Sleeman, 551 Clair Road West, Guelph, ON N1L 1E9. Sur validation de la lettre, nous vous ferons parvenir un code NIP que vous pourrez inscrire sur le formulaire de participation, en incluant la bonne réponse à une question d’habileté mathématique. Vous ne pouvez soumettre qu’une (1) lettre par jour 2,0 « Concours Sleeman Clear 2.0 expérience de golf », le texte de chaque lettre devant être différent. Les lettres peuvent être postées jusqu’à dix (10) jours avant la fin de la durée du concours; voir la section 2 des présents règlements).
8. Tirage du prix. Des tirages au sort seront effectués aux bureaux du commanditaire, situés au 551, Clair Road West, Guelph, Ontario, N1L 1E9. La date du tirage sera la « date du tirage du prix ».
   
   1. Un tirage au sort pour sélectionner une (1) participation pour le prix parmi les participations admissibles soumises par les résidents et résidentes de l’Ontario pendant la Durée du concours (voir la section 2 des présents règlements) sera effectué autour de 14 h HE le 7 juillet 2025.
9. Participations sélectionnées.  Le commanditaire ou son représentant fera trois (3) tentatives pour entrer en contact avec chacun(e) des participant(es) sélectionné(es), par courriel, dans les trois (3) jours ouvrables suivant la date du tirage du prix. Si le commanditaire ne réussit pas à contacter le/la participant(e) sélectionné(e) après trois (3) tentatives ou dans les trois (3) jours ouvrables suivant la date du tirage du prix (selon la première éventualité) ou qu’il est informé que l’avis est non-livrable, le(la) participant(e) sélectionné(e) sera disqualifié(e) et perdra tous les droits au prix, et le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de sélectionner au hasard un(e) autre participant(e) parmi toutes les autres participations admissibles; le cas échéant, les conditions ci-dessus s’appliqueront au/à la nouveau(nouvelle) participant(e) sélectionné(e).
   
   Avant d'être déclarés gagnant(es) du prix, les participant(es) sélectionné(es) devront, avant la date indiquée par le Commanditaire, signer et retourner le formulaire de déclaration et de décharge de responsabilité du commanditaire, pour, (entre autres) :
   
   1. confirmer le respect des présentes règles ;
   2. accuser réception du prix tel qu'il est attribué ;
   3. libérer les parties liées au concours et chacun(e) de leurs dirigeant(es), directeurs(-trices), agents, représentant(es), successeur(es) et ayant droit respectifs (collectivement, les « renonciataires ») de toute responsabilité en rapport avec ce concours, à la participation du/de la participant(e) sélectionné(e) à ce concours et/ou à l'attribution et l'utilisation/la mauvaise utilisation du prix ou d'une partie de celui-ci ; et
   4. accepter la publication, la reproduction et/ou toute autre utilisation du nom, de la ville de résidence, de la voix, des déclarations sur le concours et/ou image sans autre avis ni compensation, dans toute publicité ou annonce publicitaire réalisée par le commanditaire de quelque manière que ce soit, y compris dans les médias imprimés, radiodiffusés ou sur Internet.
   Si le/la participant(e) sélectionné(e) ne satisfait pas aux exigences ci-dessus dans le délai spécifié, il/elle sera alors disqualifié(e) et perdra tous ses droits au prix, et le Commanditaire se réserve le droit, à son entière discrétion, de sélectionner au hasard un(e) autre participant(e) admissible parmi les autres participations admissibles; auquel cas les dispositions précédentes de la présente section s'appliqueront à ce/cette nouveau(nouvelle) participant(e) sélectionné(e).
10. Conditions relatives au prix. Le prix doit être accepté tel qu’il a été attribué, ne peut être transféré ou échangé contre une somme d’argent ou autre, sauf si le commanditaire, à son entière discrétion, décide de substituer le prix ou toute composante de celui-ci contre un prix ou une composante du prix de valeur égale ou supérieure si le prix n’est pas disponible pour quelque raison que ce soit. En acceptant le prix, la personne gagnante renonce à tout recours contre les Renonciataires si le prix ou une de ses composantes n’est pas jugée satisfaisant, en tout ou en partie.
11. Règlements du concours et décisions du commanditaire. En participant au concours, les participant(es) consentent à se conformer aux règlements du concours et à toutes les décisions du commanditaire qui sont irrévocables.
12. Renseignements personnels. En prenant part au présent concours, les participant(es) consentent à ce que le commanditaire recueille, utilise et partage leurs renseignements personnels aux fins de l’administration du Concours et conformément à la politique de protection de la vie privée disponible sur le site Web du concours.
13. Limites de responsabilité. Sans limiter la responsabilité décrite à l’article 9 ci-dessus, et pour plus de certitude, les parties du concours ne sont aucunement responsables de : a) toute information incomplète ou inexacte causée par les utilisateur(-trices) du site Web du concours ou de l’équipement ou la programmation reliée ou utilisée dans le cadre du concours, ou par toute erreur technique ou humaine qui pourrait se produire lors du traitement des participations; b) le vol, la perte ou la destruction des participations, ou l’accès non autorisé ou l’altération de celles-ci c) tout problème ou mauvais fonctionnement du réseau ou des lignes téléphoniques, du système informatique, des serveurs ou fournisseurs de service, de l’équipement informatique, des logiciels, de virus ou de bogues; d) l’échec de réception ou d’envoi des participations du commanditaire pour toute raison incluant mais ne se limitant pas à la congestion du réseau de télécommunications; e) tout dommage occasionné au système du/de la participant(e) suite à sa participation au concours; f) toute utilisation de l’information personnelle du/de la  participant(e) telle que décrite dans le règlement 12.
14. Indemnisation. Tout(e) participant(e) ou toute personne tentant de participer au concours s’engage à tenir indemnes les parties du concours à l’encontre de tout dommage ou perte qu’ils/elles peuvent subir en lien avec leur participation ou leur tentative de participation au concours, ou avec leur utilisation du prix.
15. Erreurs. Tout code QR ou autre code de participation au concours comportant ou présentant des erreurs sera annulé. Le commanditaire n’est tenu, en aucune circonstance, de distribuer une quantité plus élevée de prix que celle indiquée dans les présents règlements du concours.
16. Droit d’annuler, de suspendre ou de modifier. Le commanditaire se réserve le droit d’annuler, de suspendre ou de modifier le concours à tout moment, et ce, sans préavis, si un facteur en perturbe le bon déroulement, conformément à ce qui est prévu aux présentes. Sans que soit limitée la portée générale de ce qui précède, le commanditaire se réserve le droit de mettre fin au concours en cas d’erreur, notamment dans la production, la distribution ou l’impression, ou à la survenance de tout autre événement donnant lieu à des réclamations dépassant le nombre de prix prévus aux présents règlements. 
17. Lois applicables. Les présents règlements du concours sont régis par les lois fédérales, provinciales et municipales applicables.